🌟 가재는 게 편

Proverbs

1. 사람은 서로 비슷한 처지에 있거나 가까운 사람의 편을 든다.

1. CRAWFISH ARE ALWAYS ON THE CRABS' SIDE; LIKE DRAWS TO LIKE: People tend to side with others in a similar situation.

🗣️ Usage Example:

가재는 게 편이라고 사장은 같은 고향 출신 직원들을 편애했다.
Lobsters are on the crab side, the boss favored employees from the same hometown.
♔ 평소에는 미운 동생이지만 다른 사람이 동생을 흉보면 싫더라.
Usually i hate him, but i don't like him when other people criticize him.
♕ 가재는 게 편이라고 너희는 형제잖아.
Lobsters are on the crab side. you're brothers.

가재는 게 편: Crawfish are always on the crabs' side; Like draws to like,ザリガニはカニに味方する,L'écrevisse est du côté du crabe,la langosta está del lado del cangrejo,كراد البحر يقف بجانب السرطان,(хадмал орч.) хавч хавчныхаа талд,Tôm đồng thì về phe cua,(ป.ต.)กุ้งนางเป็นพวกเดียวกันกับปู ; เลือดสีเดียวกัน,,рыбак рыбака видит издалека; свояк свояка видит издалека; масть к масти подбирается,蝲蛄是属螃蟹的；物以类聚,

💕Start 가재는게편 🌾End

Start 가

가 End

Start 재

재 End

Start 는

는 End

Start 게

게 End

Start 편

편 End

📚 Category

• Housework (48) • Mass media (47) • Occupation & future path (130) • Describing location (70) • Architecture (43) • Education (151) • Geological information (138) • Appearance (121) • Using a pharmacy (10) • Purchasing goods (99) • Introducing (introducing family) (41) • Language (160) • Cultural differences (47) • Greeting (17) • Law (42) • Pop culture (82) • Travel (98) • Climate (53) • Using the hospital (204) • Expressing emotion/feelings (41) • Life in the workplace (197) • Health (155) • Expressing day of the week (13) • Marriage and love (28) • Economics and business administration (273) • Hobbies (48) • Watching a movie (105) • Using public institutions (post office) (8) • Using transportation (124) • Family events (during national holidays) (2)